I still do not know which, and have been treasuring that liminality all day. I did ask a few people over the course of the day, but none of them knew whether the nones of May are on the seventh or the ninth.**
* albeit c. five hundred years ago.
** I will go look it up now that I have an internet.